Мусулмандар ыйманын бийик туткан адамдар. Ислам дүйнөдөгү эң катаал диндердин бири экенин баары билет. Чыныгы мусулман бир гана Курани Каримге ылайык жашабастан, Аллага дубаны туура көтөрөт. Намаз исламий намаз, бирок "азан" жана "икамат" деген эмне? Бул шарттар макалада талкууланат.
Мазхаб деген эмне?
«Азан» жана «икамат» сөздөрүнүн маанисин түшүнүү үчүн алгач «мазхаб» түшүнүгүнө токтолобуз.
Мазхаб – Исламдын диний мектеби. Азыр төрт теологиялык жана юридикалык мектеп бар. Булар Ханбали, Ханафи, Шафии жана Малики мазхабдары. Бул мазхабтар ислам теологиясынын ар түрдүүлүгүн өзүнө сиңирген. Алар бири-биринен намаз окуу жолу, намаз учурунда алган турумдары жана башкалар менен айырмаланат, б.а., ар бир исламдык теологиялык жана укуктук окуу жайлардын өзүнүн калыптанган үрп-адаттары, каада-салттары,ошондуктан намаздар башкача айтылат.
"Азан" жана "икамат" деген эмне
Демек, адегенде каралып жаткан түшүнүктөрдү түшүнүшүңүз керек. Икамат - намаздын башталышы, ал эми азан - аны баштоого чакыруу.
Икама сөздөрү өтө акырын жана тез айтылат, ал эми азан сөздөрү бир топ жайыраак айтылат. Мусулмандардын мазхабдарга бөлүнүшүнө ылайык, момундардын ар бир тобу азан менен икаматтын айтылышын туура деп эсептешкен.
Дагы бир нече нерсени айта кетели. Азан менен икаматтын окулганын уга албаган абалда уккан адам намазды бузбашы, оңдобоосу, айыптабашы керек. Бул үчүн ар бир мазхабда намаз окууну тереңирээк карап чыгуу керек. Ар бир мектеп азан менен икаманын окулушу ар башка.
Маликий теологиялык жана юридикалык мектебиндеги дуба сөздөрү
Бул мазхабта азан төмөнкү формада айтылат:
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар.
Ашхаду алла илаха илла Аллах. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расулу Аллах.
Ашхаду алла илаха илла Аллах. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расулу Аллах.
Хайа ‘ала-с-салах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа алал-фалах. Хайа алал-фалах. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ла илааха илла Аллах.
Бул мазхаб башкалардан айырмаланып турат, бул жерде азан окуу «Аллах» деп кош айтыш менен башталат."акбар", ал эми башка мазхабдарда бул сөз айкаштары төрт жолу айтылат. "Ашхаду" (б.а. "күбөлүк") сөзү бар сүйлөмдөрдүн баары калгандарына караганда бир топ тынчыраак айтылат. Фразаларды акырын айткандан кийин, сөз айкашына кайтуу керек. баштаңыз жана ошол эле сөз айкаштарынын көбүн кадимки көлөмдө гана айтыңыз.
Кээде азандын унчукпай турган бөлүгү аттап кетип, катуу бөлүгү менен башталат. Намазды мындай айтуу да туура деп эсептелет. Малики теологиялык жана укуктук мазхабына ылайык, азанды толук окуу жана эрежелерден тайбай окуу сунушталат.
Башка мазхабдардан айырмаланып багымдат намазынын алдында "Ас-Салату хайрум-минан-наум. Ас-Салаату хайрум-минан-наум" деген сөздөрдү коюу салтка айланган.
Маликий теологиялык-укуктук мазхабындагы икамат башкалардан жарымы узундугу менен айырмаланып, аягындагы кош «Аллаху Акбар» гана өзгөрүүсүз калган. "Кад камати-ссалах" сөзү бир гана жолу айтылат.
Маликий мазхабынын икамасы төмөнкү формада берилген:
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа ‘алаал-фалах. Кад камати-ссалах. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ла илааха илла Аллах.
Ханбалий мазхабында азан жана намаздын башталышы
Ханбали азаны ханафий азанына абдан окшош. Тиленүүчү сөздөр:
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду аллаилааха илла Аллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа алал-фалах. Хайа алал-фалах. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ла илааха илла Аллах.
Багымдат намазында "Ас-Салату хайрум-минан-наум. Ас-Салату хайрум-минан-наум" деп кошумчаланганын белгилей кетүү керек.
Ханбалий Икамат мындай көрүнөт:
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа алал-фалах. Кад камати-саляту, кад камати-саляту. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ла илааха илла Аллах.
Ханафи мазхабында намаздын башталышынын сөздөрү
Ханафи мазхабында азандын жана намаздын башталышынын сөздөрү төмөнкү формада окулат:
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду алла илааха илллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расулуллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа алал-фалах. Хайа алал-фалах. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ла илааха илла Аллах.
Белгилей кетсек, Ханафий азанда багымдат намазында "Ас-Салату хайрум-минан-наум. Ас-Салаату хайрум-минан-наум" деген сөздү окушат. Бул фраза “хайа ‘алал-фалах, хайа ‘алал-фалах” деген сөздөн кийин окулат. Киргизилген фразада намаз окуу уйкудан жакшыраак деп айтылат. Бул сөздүн эртең менен окулушу таң калыштуу эмес.
Икамат Ханафи мазхабында дээрлик бирдей айтылатжана азан, атүгүл сөздөр окшош. Бул жерде азан менен икаманын айырмасы бир гана фразада жана дубаны окуунун ылдамдыгында. Чындыгында, икама азанга караганда тезирээк окулат. Айрыкча сөз айкашы төмөнкүчө: «Кад камати-саляту, кад камати-ссалах». бул намазда туруу дегенди билдирет.
Шафии окууларындагы дубалардын өзгөчөлүгү
Шафии азаны Маликиге окшош. Бир гана айырмасы, намаз төрт жолу “Аллаху Акбар” окуу менен башталат. Болбосо, азандардын бул түрлөрү окшош. Намаздын башталышы текстти тынч окуу менен башталат, андан кийин ошол эле сөздөр катуу окулат. Маликилер сыяктуу эле, бул жерде сиз окуунун тынч бөлүгүн өткөрүп жиберсеңиз болот. Бул мыйзам бузуу эмес. Бул учурда Шафии азаны Ханбали же Ханафиге окшош болот.
Шафии азан сөздөрү:
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа алал-фалах. Хайа алал-фалах. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ла илааха илла Аллах.
Багымдат намазында азанга төмөнкү сөз кошулат: "Ас-Салату хайрум-минан-наум. Ас-Салаату хайрум-минан-наум".
Шафииттердеги икамат, ошондой эле азан Маликиге окшош. Айырмасы эки эселенгенде гана"кад камати-ссалах" деген сөз айкашын айтуу.
Шафии икамасынын тексти төмөнкүчө берилген:
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алла илаха илллах. Ашхаду анна Мухаммад-р-расул Аллах. Хайа ‘ала-с-салах. Хайа алал-фалах. Кад камати-салату, камати-салахАллаху акбар, Аллаху акбар. Ла илааха илла Аллах.
Азандын кыскача тарыхы
Башында мусулмандар бир убакта чогуу намаз окуй алышчу эмес. Алар чакан компанияларга чогулуп, сыйынышты. Убакыттын өтүшү менен момундар адамдарды кантип азанга чакыруу жана анын башталышын жарыялоо жөнүндө ойлоно башташкан. Ар кандай жолдор бар эле: христиандар сыяктуу коңгуроо же мүйүз. Бул үчүн белгилүү бир адам жооптуу деп чечилди.
Азандын сүрөттөлүшү
Азан менен икаматтын сөздөрүн чогуу намаз окуганда гана айтуу керек деген ишеним бар. Жалгыз намаз окуган адам азандын жана намаздын башталышынын сөздөрүн айтууга муктаж эмес. Жамааттык намаз азан жана икамат окулбастан окуса болот. Бул учурда алардын намазы эсепке алынат, бирок ошол эле учурда күнөө катары эсептелинет. Азан араб тилинде гана жана катуу айтылышы керек. Эл азанды угушу керек. Ислам салттарын билбеген адамга азан ырдай сезилиши мүмкүн.
Азанды орусчага которуу
Эгер азанды орусчага которууга аракет кылсаңыз, төмөнкү текстти аласыз: "Адамдын ибадат кылууга күчү жетпейт жана болбойт, бул жагынан Аллах бизге жардам берип, жеңилдетпесе.биздин иш".
Азандын бир нече варианттары бар. Белгилүү риваяттардын биринде мындай деп айтылат: "Аллах Улук жана Андан башка Кудай жок жана Алланын Элчиси Мухаммед пайгамбар! Намазга жана кутулууга шашылгыла! Аллах Улуу жана Андан башка Кудай жок!"
Икаматты орус тилине которуу үчүн сөздөр
Икаматтын орусчага мындай котормосу бар: "Аллах Улук, Андан башка илла лоалах, Мухаммад анын пайгамбары! Намазга жана кутулууга шашылгыла, ал эчак эле башталды! Аллах Улук жана Жок. Андан башка Кудай!"
Азан уккан адам муаззинден кийин сөзүн кайталоого милдеттүү деген ишеним бар.
Мусулмандар арасында азан жана намаздын башталышы өтө маанилүү диний салт болуп саналат. Аларды айтуудан баш тарткандыгы үчүн, намаз жамааттык болгон учурда гана адамга күнөө болот. Намаздын сөздөрү диний окуу жайына жараша ар кандай болушу мүмкүн. Азан менен икаматтын ортосунда адамдардын намазга келиши үчүн жетиштүү убакыт бар. Ыйык сөздөр жамааттык намазда гана айтылат, алар момундарга намаздын жакында башталышы жөнүндө кабар берет.
Жалгыз намаз окуган динчил мусулманга бул чакырыкты жасоонун кереги жок. Айта кетчү нерсе, азан менен икамат бардык адамдар угушу үчүн катуу айтылат. Чындыгында, дубанын сөздөрү абдан кооз жана кулакка жагымдуу угулат.
