"Бака муунтуучу" фразеологизми бир топ жаш болуп эсептелет жана болжол менен 20-кылымдын башында пайда болгон. Ошентип, алар көрө албастык сезими жөнүндө, бирок көбүнчө ач көздүк жөнүндө айтышат. Бул кандай бака эзип, муунтуп алат ?
Толук курбака
"Бака" сөзүнүн өзү бир эмес, бир нече мааниге ээ. Биринчиден, бул куйруктуу амфибия жана Далдын сөздүгүнө ылайык, ал дагы эле сөөлдүү жана жыттуу. Ошондой эле В. Далдын түшүндүрмө сөздүгүнө ылайык, бака – жаман аял, жаман бала, тажаал адам. Мындан тышкары, бул кээ бир оорулардын жалпы аты болуп саналат. "Бака" сөзүнүн дээрлик бардык маанисин бул сөз айкашынын булагы деп эсептесе болот, өзгөчө кыжырданган адамды же жүрүм-турумун чындап эле психологиялык жактан кысымга алып, муунткан жаман аялды, бирок башка версиялар акылга сыярлык жана логикалуу деп эсептелет.
Медициналык бака
Сараңдыктын, ач көздүктүн жана көрө албастыктын синоними катары "бака муунтат" деген сөз айкашы жакында эле пайда болгон, бирок оорунун белгиси катары бир кылымдан ашык убакыттан бери бар жана стенокардия менен коштолот. Мурда бул оору stenos kardia деп аталса, грек тилинен сөзмө-сөз котормосу "тар" же "тарыган жүрөк" сыяктуу угулат, кийинчерээк ооруга латынча ангина пекторис - "компресс" деген аталыш берилген.же "көкүрөгүн муунтуп", ал эми Россияда аны жөн эле деп аташкан - "стенокардия". Оорунун бул аталышы анын негизги симптому - жүрөктүн аймактагы басуу жана кысуу оорусу менен байланыштуу. Адамдын көкүрөгүндө чоң бака отургандай сезим пайда болот. Ангина пекторисинин бир нече себептери бар, алардын арасында акыркы орунду нервдик чыңалуу, тынчсыздануу, психикалык оордук ээлейт, ал өз кезегинде бир нерсе менен бөлүшүүнү, бир нерсе берүүнү каалабоодон келип чыгышы мүмкүн. Бул өзгөчө каржылык мамилелерге тиешелүү.
Медицинада дагы бир "бака" бар - тамак, же жөн эле тамак оору. Ангина симптомдору тамакты кысуу, кысуу сезимине жакыныраак, ал эми тамактын өзү бакадай көрүнөт - ак ыйлаакчалар менен сезгенген бадамча бездери баканын үйлөгөн жаактарын абдан элестетет жана адам чындап эле бака муунтуп жатат. Бул учурда бул сөз айкашынын мааниси дээрлик түз мааниге ээ болот.
Бакшылар жана сыйкырчылар
Жомоктордон жана уламыштардан биз баканы бакшылар, төлгөчүлөр, көзү ачыктар абдан жакшы көрөрүн жана алар тарабынан кутум түзүү жана зыян келтирүү үчүн, анын ичинде бай жана ийгиликтүү, көрө албастык үчүн пайдаланыларын билебиз.. Бул амфибиялар ооруну же өлүмдү алып келген палубалык идиштердин ингредиентине айланган. Ишеним боюнча, бакшылар бакага айланып же аларды душмандын аты менен чакырып, байкуштарды өлтүрүп коюшу мүмкүн, бир канча убакыттан кийин душман өзү да өлөт. Бакаларды идиштерине колдонуу, кутумдар, аларга айлануу, бакшылар жана сыйкырчылар өлтүрүлгөн, муунган, орду толгус зыян келтирген.адам.
"Бака муунтат" деген сөз бизге бакшылар жөнүндөгү уламыштар жана ишенимдер менен бирге келген деп болжолдоого болот.
Джабот жана фриль
Кээ бир булактарда "бака басуу" сөз айкашы кээ бир сөздөрдүн үндөшүнүн натыйжасында пайда болгон деп болжолдошот. Жабот - эркектердин көйнөгүнүн жакасынын тегереги. Убакыттын өтүшү менен, бүктөлмө өзгөрүп, 19-кылымда кызыктай жана өтө ыңгайсыз формага ээ болгон: ал жаактарды көтөрүп, кекиртегин кысып калган. Кийинчерээк “бүрүлөйт, эзет” деген сөз “бака тумчугуп кетет” дегендей угулат деп болжолдонууда. "Бака" сөзү "бака" деген сөз менен төп келет деген версия дагы бар. Жабота, этимологиялык сөздүк боюнча, кутулбогон түйшүк, иш дегенди билдирет. Бака көп, бака муунтуп, эзилет. Балким, орусча айтканда, эзүүчү бакалар бат эле муунтуп турган бакага айлангандыр.
Маанилүү бака
"Бака муунтуп жатат": сөз айкашы чындап тамыр алган жерде, бир гана божомолдоого болот. Адабиятта анын келип чыгышы жөнүндө дагы көптөгөн версиялар бар. Майдалоочу бака фэн-шуй багыты менен байланыштырылышы мүмкүн, анда ал байлыктын, гүлдөп-өсүүнүн символу болуп эсептелет жана акчага отуруу маанилүү. Ошентип, сараң адам маңдай тери менен тапкан акчасына отурат да, акча бакасынан айырмаланып, эч ким менен бөлүшпөй, бакасы эзилип кетет. Бул сөз айкашынын пайда болушунун версиясы канчалык жүйөлүү болгонуна карабастан, ашкере ач көз ушунчалык популярдуулукка ээ болгондуктан, ал азыркы элдик оозеки чыгармачылыкта эскерилип, атактуу болуп калды.коло. Бердянск шаарында (Украина) эң начар курбаканын эстелиги орнотулду. Ал эң негизгиси төрт баштын үстүндө отурат - эркек, аял, бала жана карыянын башына, анын таманында эки телефон жана бир боо акча бар. Сөзсүз колодон жасалган скульптура "бака муунтат" деген сөздүн толук маанисин берет - ач көздүк ар кандай курактагы жана ар кандай социалдык статустагы адамга мүнөздүү.
Жана бул көрө албастык менен ач көздүктү чагылдырган курбаканын жалгыз эстелиги эмес - эч качан даба табылбай турган жамандык.