Адамдар көп нерсенин маанисин ойлонбой эле айтышат. Мисалы, "Теңир" деген сөз. Бул эмне? Кудайдын ысымдарынын бири? Же бул жөн эле кайрылуу формасыбы, «кожоюн», «жолдош» жана башкалар сыяктуу? Эреже катары, мындай кылдаттыктарды аз эле адамдар түшүнөт.
Мааниси
Кудай Кудай менен синоним. Көпчүлүк сөздүктөр аны Кудурети Күчтүү Кудайдын ысымдарынын бири катары эсептешет.
Бирок муну түз мааниде кабыл албаңыз. Башкача айтканда, ал Иса Машаяк менен бирдей эмес. «Кудай» деген түшүнүк кененирээк. Бул Кудайдын ысмы ким экени тууралуу конкреттүү маалымат эмес. Азыркы тил менен айтканда, тагыраак аныктама "ат" дегендин мааниси болот.
Алардын ортосундагы айырманы түшүнүү өзгөчө кыйын эмес, мисалы, диний түшүнүктөрдөн алыс. Иван Петров деген киши бар дейли. Демек, бул мисалда «адам» түшүнүгү «Теңир» деген сөздүн Кудайга карата колдонулган маанисине туура келет.
Бул сөз кандай колдонулат?
Бул күнүмдүк кепте адамдар тарабынан гана айтылбайт. Ошондой эле колдонулат:
- намаз окуганда;
- inадабий чыгармалар;
- туруктуу кеп туюнтмаларынын алкагында;
- насааттарда жана диний тексттерде.
Сөздүн өзү сүйлөө монополиясы эмес. "Теңир Кудай" деген сөз айкашы тавтология же сүйлөө катасы эмес.
Бул сөз сүйлөөдө жана жалпы зат атооч катары, б.а., Кудайдын ысмы жана ага кайрылуу катары колдонула турган сөз, же өзгөчө бийик абалын баса белгилеген кошумча мүнөздөмө сөз айкашы катары колдонулушу мүмкүн. Адамдардын үстүнөн кудуреттүү.
Мындан тышкары, бул туюнтма ээликти белгилөө үчүн колдонулат. Мисалы, майрамдардын аттарында - Теңирдин бет ачары, Теңирдин сүннөткө отургузулуусу жана башкалар.
Кайсы сөз айкаштары окшош?
Бир эле маанидеги синонимдер адатта төмөнкүдөй колдонулат:
- Жаратуучу.
- Кудай.
- Кудай.
- Жаратуучу.
Акыркы сөз синоним катары түшүндүрмө контекстте гана колдонулушу мүмкүн. Эреже катары, бул "бардык нерсенин" туруктуу сөз айкашы. “Теңир” формасы кайрылуу, башкача айтканда, мындай сөз айкашында ат катары колдонулбайт. Анын үстүнө оозеки тилде да, адабий тилде да.
"Кожоюн" деген сөз сөз айкашынан келип чыкканы менен толук мааниде синоним эмес. Анын мааниси сөз болуп жаткан адамдын бийик даражасын билдиргени менен гана «Теңир» түшүнүгүнө окшош. Бирок, албетте, Кудуреттүү Кудайдын абалына окшош эмес.
